I
A primeira luz rasga o negro vazio.
O frio que antes existia é engolido pelo fogo.
Os primeiros sons seguem atrás, tímidos.
A cacofonia entra em ebulição e a expansão começa
Do longo sono acordamos em serenidade,
à deriva em direcção a uma luz difusa.
O calor do fogo chama-nos para perto
e com um ardente grito a nossa alma desperta.
II
Every storm gathered into one
A fury born within everyone
The laws of man keep us under control
Neither words nor chains will bind our heart and soul
Break the chains that bind
Turn off the light that blinds
Silence the mouth that commands
Be free for once in this life
Be free for once in your miserable fucking life
Every soul assembled into one
Overcome and eclipse the damage done
Realize this life is but a fleeting moment
Make it worth, while it lasts
Don’t let anything ever hold you back.
All great fires begin with a spark.
Break the chains that bind
Turn off the light that blinds
Silence the mouth that commands
Be free for once in this life
Be free for once in your miserable fucking life
III
Futile regrets
Forgive, forget
Leave all behind
Your flesh, your mind
The self undone
As life begun
No time, no space
No love, no pain
We blame the choices we make
When we are the ones to blame
We dwell in past mistakes
Condemned to repeat them all over again
First light. Black void.
The storm unleashed.
Break free at last.
Awake. Ignite.
Soul-search!
Firewalk!
Soul-search!
Firewalk!
Soul-search!
Firewalk!
One final gaze to the eye of the firmament!
Soul-search!
Firewalk!
Purge the soul.
Become one with the stars.
IV
Only after we’ve lost everything
Then we can be free.
La rage est encore la principale source d'énergie d'Austin Lunn dans Collapse, son deuxième album, mais jamais il ne se laisse dominer par elle : elle permet une renaissance. Il actualise la mythologie nordique pour narrer une saga contemporaine au cours de laquelle les prolétaires se déchaînent : une nouvelle histoire, un nouveau folklore.
Le black metal a trop longtemps utilisé les mythes pour servir des idéologies toxiques et, à mon avis, c'est pour faire renaître le genre qu'il les reprend. Jordan Vauvert
Plutôt que de remasteriser The Sea Which Has Become Known, pourquoi le faire avec An Extraconscious Lucidity ? Parce que c'est avec ce dernier que Mare Cognitum entrait de plain-pied dans le sous-genre du black metal cosmique. Je ne peux pas vraiment faire de hiérarchie entre cette version et l'originale parce qu'elles ne font pas passer exactement les mêmes émotions : celle-ci permet de mieux entendre les atmosphères et elle prend une dimension plus épique, surtout dans la deuxième moitié. Jordan Vauvert